Results for uitgaande translation from Afrikaans to Vietnamese

uitgaande
gửi đi

enkripteer uitgaande boodskappe (by verstek)
mật mã mọi thư cần _gửi đi (theo mặc định)

onderteken _altyd uitgaande boodskappe wanneer hierdie rekening gebruik word
luôn mã hoá các thư cần gửi đi khi dùng tài khoản này

toegang tot oproepgeskiedenis en foonboek van jou fritz!box en kennisgewings van inkomende en uitgaande oproepe
truy cập đến lịch sử gọi và danh bạ điện thoại trên fritz!box, nhận thông báo từ cuộc gọi đến và đi.

en die draaghoute was so lank, dat die punte van die draaghoute, uit die ark uitgaande, vlak voor die binneste vertrek gesien kon word, maar verder buitentoe was hulle nie sigbaar nie; en dit is daar tot vandag toe.
Ðòn khiêng thì dài, nên đầu đòn thấy ló ra ngoài hòm, trước nơi chí thánh; nhưng ở ngoài đền thì chẳng thấy; hòm vẫn ở đó cho đến ngày nay.

blaai interval (browseinterval) die tyd tussen blaaiïng opdateer in sekondes. verstekis 30 sekondes. nota wat blaaiïng informasie is gestuur wanneer ook al 'n drukker se staat veranderas goed, sodat hierdie verteenwoordig die maksimum tyd tussen opdateer. stel hierdie na 0 na deaktiveer uitgaande uitsendings sodat jou plaaslike drukkers wordnie advertised maar jy kan nogsteeds sien drukkers op ander bedieners. bv: 30 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
khoảng duyệt (browseinterval) thời gian giữa hai lần cập nhật thông tin duyệt. mặc định là 30 giây. ghi chú rằng thông tin duyệt cũng được gởi khi nào tính trạng của máy in thay đổi, vậy giá trị này là thời gian tối đa giữa hai lần cập nhật. Đặt giá trị này thành 0 để tắt khả năng phát thanh đi ra, để mà các máy in cục bộ của bạn không phải được quảng cáo, nhưng bạn vẫn còn có khả năng thấy máy in trên máy khác. v. d.: 30 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)