Results for përfitojnë translation from Albanian to Czech

përfitojnë nga njerëzit.
oni lidem ubližují. jestli nás chytí, pamatuj:

ata përfitojnë nga ti!
vyhrávají nad tebou!

gorillat nuk përfitojnë nga numuri.
gorila nevyužívá početní převahy.

por ama getët përfitojnë nga rasti.
ale gótové využívají těchto okolností.

qytete dhe provinca do të përfitojnë nga ndryshimet.
opravdu si nemyslím, že to ráno 21.prosince 2012 nastane nějaká velká změna.

kriminelët përfitojnë nga dhembshuria e shoqërisë ku jetojnë.
parazitují na lidech je ti to jasné.

dhëndri im, ai shqetësohet se njerëzit përfitojnë nga mua.
můj zeť má strach, že mě lidé využijí.

atyre nuk i duhet drejtësia, duan vetëm të përfitojnë.
nestarají se o spravedlnost, jdou jen po zisku.

negrot po përfitojnë shumë nga politika jonë bankare në harlem.
negři v harlemu se dobře baví na náš účet.

kush i futet kësaj teme? len njerëzit të përfitojnë lehtë!
kdo jsou ty coury, které dovolily mužem využít je?

kam një propozim biznesi për musauin, nga ku do përfitojnë të gjithë.
mám výhodnou nabídku pro músavího.

ata që do dalin fitimtarë në fund do përfitojnë rrespekt brenda këtyre mureve.
ten, který bude stát na konci vítězně, získá uvnitř těchto zdí vážené postavení.

edërgovagrupineamerikanëvetësëmurë derinë spital për të shikuar se a do të përfitojnë ndonjë kujdes mjekësorë.
vzal jsem svoji partu nemocných američanů do nemocnice zjistit zda se o ně postarají.

nuk ka mënyrë që dr. cheever ose, ata që e vunë atje të përfitojnë nga kjo?
a dr. cheever, nebo lidé, co ho přivedli k moci z toho budou profitovat.

në vend çë të jemi të ndarë dhe të mundur nga ushtria vei për grabitje, pse nuk përfitojnë nga forcat e bashkuar
místo toho, abychom byli zničení

dhe këtë vijë e vërtetojë pjesëmarrësit në manhatan.. .. njerëzit janë përsëri të disponuar të përfitojnë nga ana dhe vizitorët.
a jak dokazuje i tato fronta lidí na manhattanu, lidé jsou znovu lační po výhodách, které nám návštěvníci v čele s annou, mohou poskytnout.

edhepërkundërshqetësimittëbekit, dukë shkaktuar dhimbtë në telefon . një çerek miliard amerikanë janë në gjendje të përfitojnë sigurim shëndetësor.
přesto, že becky cítila u telefonu bolest, ...čtvrt miliardy američanů stále může užívat zdravotní pojištění.

për të tërhequr bletët, duhet t'iu afrojmë atyre një individ të pasur, nga i cili mund të përfitojnë.
abychom nalákali včely, musíme jim předhodit někoho bohatého, koho budou moci zneužít.

kur tregtia është e drejtë, kur të dy blerësi dhe shitësi përfitojnë, të gjithë mund të përparojnë dhe të bëjnë një jetesë më të mirë.
je-li obchod spravedlivý, prosperují a vydělávají obě strany: jak prodávající, tak kupující.

prandaj ne i shpallim të lumtur krenarët. ata që kryejnë paudhësi jo vetëm përfitojnë, por ndonëse e provokojnë perëndinë, mbeten të pandëshkuar"".
nýbrž nyní blahoslavíme pyšné. ti, kteříž páší bezbožnost, vzdělávají se, a pokoušející boha vysvobozeni bývají.