Results for parjeter qe me do translation from Albanian to Danish

edhe shtëpia e jozefit u ngrit gjithashtu kundër bethelit, dhe zoti qe me ta.
men også josefs hus drog op og gik mod betel; og herren var med dem.

zoti qe me jozefin, dhe ky pasurohej dhe banonte në shtëpinë e zotërisë së tij, egjiptasit.
men herren var med josef, så lykken fulgte ham. han var i sin herre Ægypterens hus;

dhe perëndia qe me djaloshin; ai u rrit, banoi në shkretëtirë dhe u bë shenjëtar harku.
og gud var med drengen, og han voksede til; og han bosatte sig i Ørkenen og blev bueskytte.

dhe moisiu qe me të vërtetë besnik në shtëpinë e perëndisë si shërbëtor, për të dëshmuar për të gjitha gjërat që duheshin thënë,
thi hvert hus indrettes af nogen; men den, som har indrettet alt, er gud.

salomoni, bir i davidit, u forcua shumë në mbretërinë e tij, dhe zoti, perëndia i tij, qe me të dhe e bëri jashtëzakonisht të madh.
salomo, davids søn, fik sikret sig magten, og herren hans gud var med ham og gjorde ham overmåde mægtig.

kështu filistejtë luftuan dhe izraeli u mund; dhe gjithkush vrapoi te çadra e vet. masakra qe me të vërtetë e madhe; izraeli humbi tridhjetë mijë këmbësorë.
så begyndte filisterne kampen, og israel blev slået, og de flygtede hver til sit; nederlaget blev meget stort; der faldt 30.000 mand af det israelitiske fodfolk,