Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drejtoria e përgjithshme e inteligjencës jordaneze
gid gebouw jordaanse inlichtingendienst
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
drejtoria e ruajtjes së paketave të shkarkuara në kutinë e rërës
cache-map voor pakketten die gedownload worden in de sandbox
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ekspert në sistemin e burgjeve je ti djalosh?
een expert in het gevangenissysteem, hè?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
para 4 vjetësh, drejtoria e punëson për të qenë fantazma e tyre elektronike, mirë?
vier jaar geleden, nam dod thomas gabriel in dienst om als spook te fungeren op het internet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shumica e burgjeve janë ndërtuar pranë qyetesh të vogla që të kenë punëtorë.
de meeste gevangenissen zijn gebouwd bij kleine stadjes. ze hebben altijd voorraden en werkkrachten nodig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shiko, shiko...drejtoria e shkollës nuk do tolerojë mësuesit të luftojnë në klube striptizmi.
dit is een serieus probleem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e pra, të paktën ekonomikisht ... sepse ai është punësuar policisë ... gjenerimin e hi-vlera e mallrave të për sigurinë ... për të mos përmendur vlerën e burgjeve ... që janë në pronësi private ... për fitim.
nou ja, ten minste economisch... want het geeft werk aan politiemensen... en genereert hoogwaardige bestanddelen voor veiligheid... en dan heb ik het nog niet over de waarde van gevangenissen gehad... die in particuliere handen zijn - uit winstbejag.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sipas kallëzimtarit të cia-s frenk molinari, i diplomuari i jejlit paul emmett është raportuar të jetë bashkuar me agjencinë si një oficer në vitin 1971, dhe ishte caktuar në divizionin e burimeve të jashtme nga drejtoria e... " 1971?
volgens cia-informant frank molinari... ging de van yale afgestudeerde paul emmett... in dienst bij de cia als officier in 1971... en werd hij lid van de divisie buitenlandse middelen van het directoraat van... 1971?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting