Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dhe borxhet tona rriten.
and our debts follow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti i paguan borxhet?
are you a man who pays his debts?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe unë i paguaj borxhet.
and i'm a man who pays his debts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do ti shlyej borxhet e mia,
i will work off my debt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kujt do i transferohen borxhet tona?
to whom will our debts be transferred?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
t'i paguajë borxhet e tua?
repay your debts?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trashëgova borxhet dhe budallallëqet e tij.
i inherited his debt and his mess.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mjafton që të paguajmë borxhet tona?
will the sum balance our debts?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
merri këto dhe paguaj borxhet e mia.
take this and repay my debts for me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
30% për të paguar borxhet e vjetra.
30o/0 in paying old debts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
borxhet e rrethimit janë vendosur dhe po mbushen.
the perimeter charges are set and primed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puna kërkon një ngritje. borxhet duhen shlyer...
business needs a lift- debts to be erased-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nëse dikush vdes borxhet ja trashëgon familja e tij.
if a guy dies owing something his family inherits the debt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ato kanë tani deri në 19 shtator për të paguar borxhet.
they now have until september 19th to pay their debts.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
djersij per te shlyer borxhet e babait te ndjere!
i sweat to pay off my father's debts, and he's in his grave.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
borxhet e vjetra, kapitalizëm, partnere e çuditshme seksuale.
love and capitalism - strange bedfellows.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
blemë shtëpi të re.. ..mjaftueshëm para të lajmë borxhet tona..
like a new house, plenty of money to pay off all our debts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
morra paratë nga siguracioni i mamit, dhe do paguaj borxhet.
i was gonna pay the bribe until y'all fucked it up. i took the money. i was gonna pay the bribe until y'all fucked it up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një ose dy kultura të mëdha, dhe ne do të paguajmë borxhet tona.
one or two big crops, and we'll pay off our debts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
borxhet e tyre njoftohet se arrijnë në rreth 1.4 miliard dollarë.
their debts reportedly total around $1.4 billion.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: