Results for dhe mendoj se translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

dhe mendoj se

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

dhe mendoj se mu aty...

English

and i think right there and then, she realised...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe mendoj se e din--

English

and i think you know--

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- dhe mendoj se as ai.

English

and i think he can tell.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe mendoj se do të ha.

English

and i think i will.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe mendoj se do ta zbuloj.

English

and i think i'll make a point of finding out.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe mendoj se ajo është në derë.

English

and i think she is at the door.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe mendoj se duan t'ua kthesh.

English

and i think they want it back.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe mendoj se cdo gje po shkon mire.

English

i hope everything is okay.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- dhe mendoj se e di dhe gruaja ime.

English

- better than i knew my own wife?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe mendoj se do të duhet një minutë.

English

my guess is it's gonna take about a minute.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe mendoj se do t'ju ndryshojë jetën

English

and i think it will change their lives.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe mendoj se duhet ta kthesh kete liber.

English

and if you had a shred of self-respect, you'd hand that book in.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe mendoj se do të jetë kushëriri yt, huseini.

English

so i'm guessing it'll be your cousin, hussein.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe mendoj se duhet të kthehet sherifi pruit.

English

and i think jack, we need sheriff pruitt back.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e takova kët djai dhe mendoj se është "cooi".

English

i met this guy, and he's really cool.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

- dhe mendoj se do ketë sukses. - shumë bukur.

English

- and i do think he will have success.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe mendoj se edhe ajo ra paksa në dashuri me mua.

English

and i think she did a little with me, too.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"dhe mendoj se këta njerëz nuk janë mjaftuar me kaq."

English

" and these people i think are willing to take that even further. "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

dhe mendoj se duhet ti shkurtoj pak më ndryshe fiokët.

English

and i think we need to comb your hair differently.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

muzika vazhdonte dhe... mendoj se të gjithë e kaionim mirë.

English

the music was going and-- l thought we were having a good time. look.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,290,897 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK