Results for drejtua translation from Albanian to English

- u drejtua direkt këtu!
- and traced it back here.

busulla u drejtua nga veriu.
the compass points north.

ajo u drejtua për nga omni hotel.
she went to the omni hotel. detective mcbain.

aladini ju drejtua kombit të tij sot.
aladeen addressed his nation today.

andi dufrein, u drejtua për në paqësor.
andy dufresne headed for the pacific.

u drejtua! Çfarë gjëje është kjo?
it's top secret, actually.

fjala e zotit mu drejtua, duke thënë:
the word of the lord came again unto me, saying,

këtë vit, vëmendja u drejtua gjithashtu ndaj arsimit.
this year, attention was also more directed towards education.

anketa u drejtua nga imas institute më parë këtë muaj.
the survey was conducted by the imas institute earlier this month.

fjala e zotit m'u drejtua duke thënë:
and the word of the lord came unto me, saying,

fjala e zotit m'u drejtua duke thënë:
moreover the word of the lord came unto me, saying,

ai pa, ndërsa rori dhe dora xhenseni iu drejtua limuzinës.
he watched as rory and dora jansen made their way to the limo.

atëherë fjala e zotit iu drejtua jeremias duke thënë:
then came the word of the lord unto jeremiah, saying,

fjala e zoti m'u drejtua përsëri, duke thënë:
again the word of the lord came unto me, saying,

fjala e zotit m'u drejtua përsëri, duke thënë:
moreover the word of the lord came unto me, saying,

pllavsiç iu drejtua gjykatës të mërkurën nëpërmjet një lidhje me video.
plavsic addressed the tribunal wednesday by video link.

forumi ju drejtua çështjeve të problemeve mjedisore dhe të ndikimit të ndotjes.
the forum addressed the issues of environmental challenges and the impact of pollution.

operacioni i drejtua nga kreu i departamentit për shtetasit e huaj, dragan mektiç.
the operation was led by head of the department for foreign nationals, dragan mektic.

atëherë fjala e zotit iu drejtua elias, tishbitit, duke i thënë:
and the word of the lord came to elijah the tishbite, saying,

unë u përgjigja: "fjala e zotit m'u drejtua, duke thënë:
then i answered them, the word of the lord came unto me, saying,