Results for funksionimi translation from Albanian to English

funksionimi manual
manual over-ride

tani do fillojë funksionimi i kremit.
now, this should be happening any moment now. you watch carefully.

funksionimi i ajrit brenda 5 minutash.
attention: ramp will open in five minutes.

për sa kohë vazhdon funksionimi i kremit?
well, right now really only like a few minutes but i...

mos e bëj, do të zvogëlohet funksionimi i trurit.
oh, don't. it'll lower your core temperature.

funksionimi i uljes është e thurur në infrastrukturën e ndërtesave.
the landing function is interwoven into the building's infrastructure.

jemi shërbyes publikë. na është besuar edhe funksionimi i qeverisë.
because we're public servants, we're trusted to run the government.

tubacioni i naftës shkup-selanik do të fillojë nga funksionimi në qershor.
the skopje-thessaloniki oil pipeline will start operating in june.

pak tha se funksionimi i fbih duhet të ndryshojë dhe shprehu gadishmërinë për të lehtësuar procesin.
pack said that the functioning of fbih could change and expressed readiness to facilitate the process.

tani, megjithatë, marrja në punë është ndalur dhe funksionimi riciklues i saj është pakësuar.
now, however, hiring is at a standstill and its recycling operation curtailed.

kërstevski tha se komisioni duhet të kishte përcaktuar rezultatin përfundimtar, por u pengua nga funksionimi.
krstevski said the commission should have determined the final result, but was prevented from functioning.

agjencia për sigurimin e depozitave e bosnje-hercegovinës do të fillojë nga funksionimi më 13 tetor.
the bosnia and herzegovina agency for deposit insurance will start operation on 13 october.

të ardhura më të larta të buxhetit janë të nevojshme në mënyrë që të përballohet funksionimi brenda be-së.
higher budget revenues are called for in order to cope with functioning inside the eu.

tenderat për minierat janë njoftuar tashmë dhe qeveria shpreson se ato do të fillojnë nga funksionimi sapo të gjendet një investitor i pranueshëm.
tenders for the mines have already been announced, and the government hopes they will be back in operation once an acceptable investor is found.

ai do të jetë një prej mjeteve kryesorë të gjykatës në nivel shtetëror, e cila do të fillojë nga funksionimi në fillim të vitit 2003.
it will be one of the main tools of the state-level court, which is to be in operation by early 2003.

dy ndërmarrje të mëdha energjike priten të fillojnë nga funksionimi brenda gjashtë muajve të ardhshëm, duke riorganizuar dramatikisht prodhimin e energjisë së rumanisë.
two huge power holdings are expected to become operational within the next six months, dramatically re-organising romania's energy production.

uzina bërthamore e kozloduit siguron më shumë se 40 përqind të prodhimit të energjisë elektrike në vend dhe shumë ekspertë bërthamorë bullgarë pretendojnë se funksionimi i saj është i sigurtë.
the kozloduy nuclear plant accounts for more than 40 per cent of the country's electric power production, and many bulgarian nuclear power experts claim its operation is safe.

ai njoftoi gjithashtu se ndërmarrja e katërt celulare në shqipëri, plus, në të cilën telekomi i kosovës ka aksione, do të fillojë nga funksionimi këtë muaj.
he also announced that the 4th mobile company in albania, plus, in which kosovo telecom has shares, will start operating this month.

"funksionimi i këtyre institucioneve duhet të bazohet në bashkëjetesën ndër-etnike në kosovë dhe integrimin në europë," tha meta.
"functioning of these institutions should be based on interethnic co-existence in kosovo and integration into europe," meta said.

në rast se mali i zi i shkon gjer në fund, kjo do të bllokonte bashkimin shtetëror nga funksionimi pasi presidenti dhe disa ministra janë nga mali i zi dhe asambleja e bashkimit shtetëror nuk mund të marrë vendime pa votuar shumica nga mali i zi.
if montenegro follows through, this would block the state union from functioning, since the president and some ministers are from montenegro, and the state union's assembly cannot make decisions without the voting majority from montenegro.