Results for mirë se ju gjeta translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

mirë se ju gjeta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

ju gjeta!

English

i found you!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

më vjen mirë që ju gjeta.

English

glad to find you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

fëmijë, ju gjeta.

English

children, i found you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

falë zotave, ju gjeta.

English

thank the gods i have found you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai është më mirë se ju

English

he's better than you

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mirë se vini.

English

welcome.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Albanian

a ka më të mirë se ju?

English

is there anybody better?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- mirë se vjen.

English

good evening, baa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

fat i keq që nuk ju gjeta.

English

tough luck i haven't found you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mirë se erdhet

English

welcome!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mirë se erdhët.

English

welcome!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Albanian

ju gjeta nëpërmjet shërbimeve sociale.

English

i found you through social services.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- mirë se erdhe.

English

- all right, man!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- mirë se erdhët!

English

- pretty close. welcome.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dreqin, ju jeni me fat që ju gjeta.

English

hell, you guys are lucky i found you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- mirë se u kthyet.

English

welcome back.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-mirë se vini, frank.

English

hurry up!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- por unë ju gjeta tek blloku i telefonave.

English

- no?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e ke lejuar që të jetë më i mirë se ju.

English

you let him get the better of you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

në rregull, ndaj ju gjeta dhe këtë për rezervë.

English

okay, which is why i found this one, the backup.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,384,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK