Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pa shqetesime.
no worries.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk ndjej shqetesime.
i'm okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
degjo, kemi ca shqetesime ketu.
listen, we got worries here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
disa te ftuar telefonuan per te reportuar shqetesime.
some guests called in reporting a disturbance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne te 16 ti shprehe shqetesime mbi funksionimin e faqes.
in the 16th e-mail you raised concerns about the site's functionality.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me mungojne kohet e lumtura kur ishim femije... pa shqetesime.
i miss the happy times when we were kids-- no worries.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
megjithate, gjyqtaret kushtetues i hodhen poshte keto shqetesime dhe ligji u rikthye ne rendin e dites te hop- it.
the constitutional judges, however, rejected these concerns and the law was returned to the hop's agenda.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: