Results for treshja translation from Albanian to English

treshja nga shkolla ebizuka.
ebizuka junior high trio

treshja ime e preferuar e marrokëve!
well, if it's not my favorite trio of lunatics.

- a është ajo e lejuar? - treshja?
-is that even allowed?

treshja goditi përsëri sot, shumë dyqane... në periferinë cook.
the threesome struck again today, robbing ten different establishments... in cook county.

treshja e ish ushtrisë Çlirimtare të kosovës dënohet për krime të luftës
former kosovo liberation army trio sentenced for war crimes

një ditë treshja(triads) do të na vrasë për atë që kemi bërë.
someday the triads will kill us for what we have done.

treshja doli të peshkojë në një barkë gome nga qyteti port i vlorës, të martën herët.
the trio went out fishing on a rubber boat off the port city of vlora early tuesday.

sondazhet tregojnë se shumica e kroatëve pret që treshja të lirohet dhe të lejohen të kthehen në shtëpi.
polls show the majority croats expect the three to be acquitted and allowed to return home.

"norma e lindjeve në federatën e bih është vazhdimisht në rënie," vë re treshja.
"birth rates in the federation of bih is continuously declining," treshja notes.

të njohur si treshja e vukovarit, ata janë akuzuar në lidhje me masakrën e 260 vetëve në qytetin lindor kroat, vukovar në 1991.
known as the vukovar three, they are charged in connection with the 1991 massacre of 260 people in the eastern croatian town of vukovar.

duke folur përpara asamblesë së përgjithëshme të okb-së kryeministri ivo sanader shprehu tronditje lidhur me dënimet e buta dhënë ndaj së ashtuquajturës treshja e vukovarit.
speaking before the un general assembly, prime minister ivo sanader expressed dismay at the light sentences handed to the so-called vukovar three.

së bashku me kreun e serbëve boshnjakë, radovan karaxhiç dhe gjeneralin e pensionuar kroat ante gotovina, mlladiç është një nga treshja e më të kërkuarve të gjykatës së okb.
along with former bosnian serb leader radovan karadzic and retired croatian general ante gotovina, mladic is one of the un tribunal's top three indictees.

ndonëse identitetet e të ndaluarve nuk janë nxjerrë, associated press citoi policinë të thoshte se treshja do të dalë në një gjykatë të nikozias të premten dhe do të mbahet e arrestuar në pritje të gjyqit.
though the identities of the suspects were not released, the associated press quoted police as saying the trio would appear in a nicosia court friday and be held pending trial.

në ditët e fundit, ka patur spekullim se treshja be-ecb-fmn mund të shtyjë këstin tjetër nga paketa e ndihmës prej 110 miliardë euro për shkak të reformave të vonuara.
in recent days, there has been speculation that the eu-ecb-imf troika may defer the next instalment from the 110 billion-euro loan package due to delayed reforms.

profesori i financave nga london school of economics, vayanos dimitri, që është i specializuar në mosfunksionimin e tregjeve të kapitalit, tha për setimes se papandreu e shpuri veten në qoshe duke mos i shtyrë reforma më shpejt, ashtu si donte treshja.
london school of economics finance professor dimitri vayanos, who specializes in capital market dysfunctionality, told setimes that papandreou backed himself into a corner by not pushing reforms faster, as the troika wanted.

gjendja e keqe e ramusë ndahet nga të paktën 780,000 punonjës publikë -- shkurtime të madha pagash dhe rritje të larta taksash të kërkuara nga treshja be-fmn-ecb në shkëmbim të ndihmës.
ramou's plight is shared by at least 780,000 public workers -- big pay cuts and big tax hikes demanded by the eu-imf-ecb troika in return for the bailout.