Results for bisedimeve translation from Albanian to French

tema e dritares së bisedimeve
discussion avec %sa date with the time

- unë kërkoj të drejtën e bisedimeve.
j'invoque le droit de pourparlers.

nuk kam mënyrë tjetër që ti kthej në tavolinën e bisedimeve.
c'est le seul moyen de les faire revenir.

tregon nëse duhet ose jo përdorur një temë për dritaret e bisedimeve.
chemin vers le thème adium à utiliser si un thème adium est choisi pour les discussions.

emri i stilit të mesazheve që duhet përdorur për dritaren e bisedimeve.
nom du style de message qui doit être utilisé pour la fenêtre de conversation.

empathy duhet të përdorë avatar-in e kontaktit si ikonë e dritares së bisedimeve
empathy doit utiliser l'avatar du contact comme icône de fenêtre de discussion

Është një vendim hollësisht i paramenduar gjatë bisedimeve. po e vë tek dokumentat e tu në hyrje.
je vais mettre ça sur votre pile.

tregon nëse duhen ose jo shfaqur avatar-ët për kontaktet në listën e kontakteve dhe dritaret e bisedimeve.
indique s'il faut afficher les avatars des contacts dans la liste des contacts et les fenêtres de discussion.

pavarësisht bisedimeve të fundit mes kancelarit kohagen dhe guvernatorit të kolonisë. kancelari ka deklaruar se do t'i ndalojë të gjitha ndihmat humanitare për koloninë, pas ngjarjeve të mëngjesit të sotëm.
malgré des tractations entre cohaagen et le gouverneur de la colonie, le chancelier a annoncé l'arrêt des aides humanitaires à la colonie suite au bombardement de ce matin.