Results for paditë translation from Albanian to French

do të na duhen paditë?
alors, il nous faut des déclarations?

well ... po në lidhje me paditë?
et à propos des procès ?

falë xotit ai nuk po na paditë.
remercions dieu qu'il ne nous poursuive pas.

e di që paditë janë diçka e madhe?
- ce procès, c'est du sérieux. - je m'en doute.

fshtirë, paditë jan ngritur, akoma nuk kë me dal prej këtu.
avec toutes les charges contre vous, vous n'êtes pas près de sortir.

-kurse paditë e juaja, si mund ta iëshoni angiinë?
vous partez malgré les inculpations ?

buti më tha se nëse të çoj në bazë për 14 orë, të gjitha paditë rrëzohen, asnjë ngujim.
si je te ramène dans les 14 heures, boot te blanchit: pas de prison.

ja, po del si një luan nga vërshimi i jordanit kundër banesës së fortë. por unë do të bëj që të ikin befas prej saj dhe do të vendos mbi të atë që kam zgjedhur. kush është, pra, si unë dhe kush mund të më paditë në gjyq? kush është, pra, ai bari që mund të më bëjë ballë?
voici, tel qu`un lion, il monte des rives orgueilleuses du jourdain contre la demeure forte; soudain je les en chasserai, et j`établirai sur elle celui que j`ai choisi. car qui est semblable à moi? qui me donnera des ordres? et quel est le chef qui me résistera?