Results for pazgjidhura translation from Albanian to French

problemet e pazgjidhura?
les détails?

janë krime të pazgjidhura.
-je m'en fous, caporal. je veux vous voir travailler. tous les deux.

te tjera te pazgjidhura?
d'autres crimes non élucidés ?

të humbura raste të pazgjidhura
disparitions non résolus

po provoj problemet e pazgjidhura.
je règle tous les détails.

për mua nuk ka probleme të pazgjidhura.
pas de problème trop gros, ni trop petit.

dhe ai kurrë nuk lë situata të pazgjidhura.
il n'est pas du genre à tolérer les traîtres.

ka pasur disa punë të pazgjidhura ndërmjet tomin dhe mua.
tommy et moi avions simplement une affaire inachevée. je sais que vous avez eu des petits désaccords tous les deux, mais je suis certain que vous allez régler. tout cela

refuzimi patologjik i bazuar në trauma të pazgjidhura fëmijërie.
rejet pathologique de l'autorité dû à un traumatisme pendant l'enfance.

ka edhe vrasje të tjera të pazgjidhura dhe njerëz të zhdukur në nom...
il y a plus de meurtres non résolus et de disparitions à nome...

një tjetër seri vrasjesh të pazgjidhura? e kisha vetëm pak cm larg.
encore des meurtres non élucidés, c'est ça ? si je n'avais pas lâché mon arme... peut-être.

kjo është lista e vrasjeve të pazgjidhura, gratë në tërë vendin gjatë këti viti.
voici la liste du vicap des meurtres de femmes non résolus dans le pays l'année passée.

e ardhmja e vendit dhe kontrolli i arsenalit bërthamor duken sikur janë të pazgjidhura, së bashku me boshllëkun e krijuar nga vrasja.
le contrôle de l'arsenal nucléaire devient impossible. ce meurtre a créé un vide.

jack-u plak do që ta këmbej atë dhe ta shpëtoj lëkurën e tij, kurse turner, mendoj se dëshiron ti zgjidh ca probleme të pazgjidhura në mes tij dhe babait të tij pirat të mallkuar dy herë
jack veut sauver sa peau. et turner... s'occupe de la double malédiction de son pirate de père.

dhe për shkak të wall street dhe në tregun global të aksioneve ... tani ka konservative rreth 700 trilion dollarë ... e kërkesave të pazgjidhura mashtruese ... e di si derivatet ... ende në pritje të kolaps.
et à cause de wall street et du marché boursier mondial, il y a maintenant en réserve à peu près 700 mille milliards de dollars de réclamations frauduleuses impayées connues comme dérivées qui attendent toujours de s'effondrer.

ky femije michael pips, nuk eshte vetem gjuajtesi yne, por te garantoj ty se ne mund ti kapim ate edhe skuadren e tij... në mbi një duzinë invazione të pazgjidhura shtëpi dhe vjedhje me thyerje... brenda 12 muajve te kaluar.
ce gosse, michael pips, est non seulement notre tireur, mais je vous garantis qu'on peut charger sa fine équipe d'une bonne douzaine de vols avec violence non résolus dans l'année écoulée.