Results for rezistencë translation from Albanian to French

ai bëri rezistencë.
il a résisté.

thyeni çdo rezistencë.
tuez ceux qui résistent.

- rezistencë kundër kujt?
résistance contre quoi?

s'ke pse bën rezistencë.
inutile de résister.

mund të stërvitë një rezistencë
il peut entraîner la résistance.

asgjë nuk më bën rezistencë.
comme douze ans quand je suis vieux, peu importe.

ke goxha rezistencë ndaj presionit.
c'est un dur.

do përpiqesh të tregosh rezistencë?
vous nous menacez?

këtu, në fund, flitet për rezistencë.
a la fin, il est même question de résistance.

prisnin më shumë rezistencë atje lart.
ils s' attendaient à une plus forte résistance là-bas.

po flet që ta rekrutojmë në rezistencë?
vous voulez l'engager dans la résistance ?

të ndihmojmë për të ndërtuar një rezistencë.
nous construisons une résistance.

asnjë rezistencë s'është e lehtë!
que voulez-vous dire par légère ? aucune résistance n' est légère !

unë jam i jashtëzakonshëm, por shkopi më bën rezistencë.
je suis un prodige, mais la baguette me résiste.

të depërtuaroni në rezistencë, të gjeni vajzën matias.
il fallait infiltrer la résistance et trouver la fille de matthias.

me stërvitje të vazhdueshme, ai ka ndërtuar rezistencë fizike.
grâce à une formation rigoureuse, il a développé son endurance,

po ndiej pak rezistencë ndaj marrëveshjes të pavdekshme që po ju ofroj.
j'ai l'impression que vous êtes légèrement réticents à accepter mon offre d'immortalité.

duke bërë këto, mund të ndalojmë çfarëdo rezistencë shumë më parë se të lind.
en faisant cela, nous pouvons arrêter toute résistance, avant qu'elle ne commence.

kam përshtypjen se disa djelmosha nuk kanë aq rezistencë... sa do të na pëlqente neve.
je trouve que certains jeunes hommes n'ont pas autant d'endurance... qu'on aimerait.

s'e kuptuam që po t'u heqim lirinë, provokonim rezistencë.
ce que l'on n'avait pas réalisé, c'est que lorsqu'on essaye de retirer cette liberté, ils résistent.