Results for bashk me juve translation from Albanian to German

bashk me ne
zusammen

bashk me hallat
zusammen

i cili vdiq bashk me të!
der starb!

ty toni bashk me shokun tënd.
dich, tony, und deinen freund hier.

skoti është bashk me tallbin.
für eine gute falle brauchen wir viel zeit.

ai po luan me juve.
er verarscht euch.

Çka me juve, djema?
was ist mit euch?

pse unë punoj me juve?
sonst würde ich hier nicht arbeiten.

dua ndihmën tëde bashk me atë të vëllait tënd.
ich brauche deine hilfe. es geht um deinen bruder.

a ju pengon nëse vi me juve?
stört's euch, wenn ich mitfahre?

askush s'është përzirë me juve.
niemand stand ihnen im weg.

-po, kam inqizuar ca fiima me juve.
ich war in einigen ihrer filme, mr. vogel.

do të ndihmosh më tepër në vij të dytë, bashk me hiroim dhe mua.
du dienst am besten in der zweiten position, zusammen mit hiroim und mir.

mos më thoni se bomba është këtu me juve.
sagt bloß, die bombe ist hier.

kur ai ta kuptoj qe ja ke futur, ne do te jemi zhdukur bashk me arin.
wenn er freitagabend ausgeht, gehen wir rein.

ne e bëmë që kodrat dhe shpezët të madhërojnë (bëjnë tesbih) së bashk me davudin.
und wir machten dem david die berge dienstbar, daß sie (uns) preisen, und (auch) die vögel.

me urdhër që të sigurohsh rrespektimin e proceduarave do dërgoj dikë me juve.
um sicherzustellen, dass alles seinen gang geht, bekommen sie begleitung.

kam qenë kohë të gjatë me juve djema për gjashtë muaj, por unë fitova në lotari.
{y:bi}ich bin nur etwa 6 monate hier gewesen, {y:bi}aber ich habe die lotterie gewonnen.

jam frikësuar se nuk do tu thotë asgjë. se nuk do të flasë me juve nga besnikëria ndaj meje.
passen sie auf, ich hatte angst, dass er lhnen nichts sagen würde, dass er dicht macht und nichts sagt, weil er mir gegenüber loyal ist!

do t'ia tregoja këtë drejtorit, por mendova se duhet të flisja me juve në fillim.
ich wollte es dem direftor zeigen, aber ich möchte erst mit ihnen sprechen.