Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
përditësimi i objekteve
objekte werden aktualisiert
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ne rripin tim te objekteve.
in der gürteltasche.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
root teknologji të orientuara drejt objekteve
root's objektorientierte technologien
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- e vodha nga departamenti i objekteve të skenës.
- aus der requisite geklaut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo çfarë shikon atje është rënia e temperaturës e objekteve në siberi.
es gibt einen temperaturabfall bei den mobilen raketenstationen in sibirien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Është instrument i të vdekshmëve. njëri prej tre objekteve të shenjta të popullit tim.
was tut dieses engelswerkzeug hier?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mendimet e mia të papastra kanë shkuar përtej objekteve të pajetë, dhe janë evoluar në pasione për muskujt e sportistëve
was bedrückt dich, schwester? - sie müssen mir helfen, mutter oberin. ich habe unreine gedanken und fürchte, sie gehen über leblose dinge hinaus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tani ishte përsëri thjesht një dritë jeshile në një oborr. dhe numërimi i tij i objekteve magjepsëse është zvogëluar me një.
nun war es wieder ein einfaches grünes licht an einem steg, und seine sammlung verzauberter gegenstände war um ein stück kleiner geworden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
njeriu nË hËnË, njË kikË nË hale një rrugaç kaq i zoti duhet të ketë përfunduar në gazetën e shkollës. humbet kutia e objekteve tË humbura
ein solch fantastischer schelm muss es in die schülerzeitung geschafft haben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puna jote mund t'i interesojë një klientit tim tjetër, i cilit merret kryesisht me shkatërrimin e objekteve krejtësisht të padobishme.
ihr werk könnte einen kunden interessieren, dessen lieblingsthema die zerstörung unnützer gegenstände ist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kështu që lejon të përfshijnë një park të bukur të hapur ... një ngjarje argëtuese zonë për qëllime kulturore dhe socializim ... dhe arsimore dhe kërkimore objekteve.
planen wir also einen schönen offen park ein und unterhaltungs- und veranstaltungszentren für kultur und soziales, sowie bildungs- und forschungseinrichtungen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sa për dy shtyllat, detin dhe qerret që salomoni kishte ndërtuar për shtëpinë e zotit, bronzi i tërë këtyre objekteve kishte një peshë që nuk mund të llogaritej.
die zwei säulen, das meer und das gestühle, das salomo gemacht hatte zum hause des herrn. es war nicht zu wägen das erz aller dieser gefäße.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ari që sollën agjentët pulsifer dhe uokër, është pjesë e një prej objekteve më të rrezikshëm të njohur si "stafi i jerikos".
das gold, das die officers pulsipher und walker herbrachten, gehört zu einem höchst gefährlichen artefakt, dem stab von jericho.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting