Results for poetët translation from Albanian to German

poetët.
poeten.

poetët nuk kërkojnë, ata shohin.
dichter schauen nicht, sie sehen.

kurse poetët, ata kanë ithtarë të mbyturit në mëkate.
und den dichtern folgen die abgeirrten.

dhe më në fund kuptova pse poetët kanë qënë në punë për 1000 vitet e fundit.
und... ich habe endlich herausgefunden, warum dichter die letzten tausend jahre im geschäft waren.

jo, shiko, problemi me poetët është si ta marrësh vesh kur ka vdekur?
nein, das problem mit poeten ist, dass man nicht weiß wann er verstorben ist?

prandaj poetët thonë: "ejani në heshbon! qyteti i sihonit duhet të rindërtohet dhe të fortifikohet!
daher sagt man im lied: "kommt gen hesbon, daß man die stadt sihons baue und aufrichte;

sepse në të ne jetojmë, lëvizim dhe jemi, sikurse kanë thënë edhe disa nga poetët tuaj: "sepse jemi edhe ne pasardhës të tij".
denn in ihm leben, weben und sind wir; wie auch etliche poeten bei euch gesagt haben: "wir sind seines geschlechts."