Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
burrat arrestohen.
Οι άνθρωποι συλλαμβάνονται.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arrestohen në kosovë ish rebelët
Πρώην Επαναστάτες Συνελήφθησαν στο Κοσσυφοπέδιο
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
arrestohen policë të kufirit maqedonas
Σύλληψη συνοριοφυλάκων της πΓΔΜ
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
këta njerëz do të gjenden,dhe arrestohen...
Θα βρεθούν, θα συλληφθούν...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anëtarë të pkk arrestohen në francë, belgjikë
Σύλληψη μελών του ΠΚΚ σε Γαλλία, Βέλγιο
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
arrestohen disa vetë për sulmin me bombë në bih
Αρκετές συλλήψεις για βομβιστική επίθεση στη Β-Ε
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"unë shpresoj se ata do të arrestohen shpejt.
"Ελπίζω ότι θα συλληφθούν σύντομα.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
të dyshuar për krime lufte arrestohen në kosovë
Σύλληψη υπόπτων εγκλημάτων πολέμου στο Κοσσυφοπέδιο
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nëse nuk dëshirojnë të arrestohen, qendroni pa lëvizur!
Αν δε θέλετε να συλληφθείτε, μείνετε ακίνητες!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
s'e dija që nxënëset e mia duhet të arrestohen.
Δεν ήξερα ότι κάποιο κορίτσι θα συλληφθεί.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arrestohen pronari i gazetës së beogradit dhe ish-redaktori
Συνελήφθησαν ιδιοκτήτης και πρώην συντάκτης εφημερίδας του Βελιγραδίου
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
arrestohen katër të tjerë për vrasjen e policëve në kosovë
Άλλα Τέσσερα Άτομα Συνελήφθησαν για Δολοφονίες Εναντίον της Αστυνομίας του ΟΗΕ στο Κοσσυφοπέδιο
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
policë të kosovës të arrestohen për mashtrim të dyshuar të prokurimit
Αστυνομικοί του Κοσσυφοπεδίου συνελήφθησαν για φερόμενη απάτη με προμήθειες
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ligjvënësit e pe arrestohen për shkeljen në zonën ushtarake në qipron veriore
Νομοθέτες του ΕΚ συνελήφθησαν για καταπάτηση σε στρατιωτική περιοχή της βόρειας Κύπρου
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
6 amerikanë të cia's, që do mund të arrestohen dhe të egzekutohen.
Αν 6 Αμερικάνοι πιαστούν να κάνουν μια ψεύτικη ταινία... με τη cia στο αεροδρόμιο και εκτελεστούν;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zyrtarët serbë premtojnë se të gjithë të paditurit për krime lufte do të arrestohen
Σύλληψη όλων των κατηγορουμένων για εγκλήματα πολέμου υπόσχονται Σέρβοι Αξιωματούχοι
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ai gjithashtu i tha reuters se 16 individë të tjerë do të arrestohen së shpejti.
Ανέφερε επίσης στο reuters ότι άλλα 16 άτομα θα συλληφθούν σύντομα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"të dyshuarit do të arrestohen dhe do të dërgohen në gjykatë," tha ai.
"Οι ύποπτοι θα συλληφθούν και θα προσαχθούν στο δικαστήριο," είπε.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arrestohen në turqi dhjetra militantë të dyshuar të al-kaedës duke përfshirë kreun e tyre
Συνελήφθησαν στην Τουρκία δεκάδες φερόμενοι μαχητές της αλ-Κάιντα, συμπεριλαμβανομένου ηγέτη
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ahmeti dhe komandantët e tjerë herët a vonë është e sigurtë se do të arrestohen, tha zhikov.
Ο Αχμέτι και οι άλλοι διοικητές θα συλληφθούν αργά ή γρήγορα, είπε ο Ντζίκοφ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: