Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiqini siguresat!
Βγάλτε τις ασφάλειες.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
janë siguresat apo jo.
Θα το ελέγξω.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vinh, kontrollo siguresat.
- Βιν, έλεγξε τις ασφάλειες.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
detonatorët tuaj, siguresat e juaja.
Οι πυροκροτητές, τα φυτίλια.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na duhen vetëm ti hapim siguresat.
Χρειάζεται απλά να ανάψουμε ένα ακόμα σπίρτο για να πάρουν φωτιά τα καύσιμα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më falë, akoma po i vendos siguresat, është pakë errësir këtu poshtë, unë do vijë shpejtë[.
Κάηκε η ασφάλεια και θα την αλλάξω. Σε λίγο θα έχω τελειώσει.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, mirë, unë nuk jam ekspert, por siguresat, një njeri i modës, unë jam gonna të rrinë qafën time dhe të thonë "bombë".
ΟΚ, λοιπόν, δεν είμαι και ειδικός, αλλά..ασφάλειες, μετρητής, θα τολμήσω να υποθέσω και να πω "βόμβα".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting