Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doja t'ju falenderoja.
ah, volevo solo ringraziarla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doja tju falenderoja dhe une.
voglio aggiungere il mio ringraziamento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doja vetëm të të falenderoja.
volevo ringraziarla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doja te te falenderoja. je hero.
voglio ringraziarti, sei un eroe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do doja të falenderoja "mister speedy
vorrei ringraziare la "mister speedy
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desha që tu falenderoja për dhuratën tuaj.
volevo ringraziarla per il regalo estremamente carino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do te doja tiu falenderoja. mbajeni ursuleţul.
non mi ringraziare, tieniti il tuo orsetto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe unë doja të të falenderoja për atë që bëre me penin.
la ringrazio molto anche di avere risolto il problema di penny.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
agjent evans...doja vetëm t'ju falenderoja personalisht.
agente evans. volevo solo... ringraziarla di persona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
përpara se të dilja dhe ta falenderoja, ai ishte larguar.
volevo solo dire: "grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do të doja t'ju falenderoja për mundësimin e kësaj interviste.
prima di cominciare vorrei ringraziarla per averci concesso quest'intervista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
këtu! do të të falenderoja, por nuk mendoj se kjo do ta mbulonte.
ti ringrazierei ma non penso sarebbe abbastanza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe së fundi... do doja të të falenderoja, për këtë burrë, jezu krisht.
e infine vorrei ringraziarti per quest'uomo, gesù.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doja tu falenderoja të gjithëve për praninë tuaj në festën e lamturmirës së hana bananës.
volevo ringraziarvi tutti per essere presenti al party di addio di hannah banana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do doja të falenderoja rene dhe Çarli që sollën një njeri kaq të mrekullueshëm në këtë botë dhe në jetët tona.
vorrei ringraziare renée e charlie per aver messo al mondo una persona così meravigliosa, che è entrata nelle nostre vite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
will montgomeri, në emër të policisë federale të hetimeve do të doja të të falenderoja qe kalove këtej sot.
will montgomery, nel nome del fbi, vorrei ringraziarti per essere passato a trovarci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
së pari, do doja të falenderoja familjen earnshow që na dhanë shtëpinë e tyre të bukur te liqeni për të festuar fitoren tonë.
prima di tutto, vorrei ringraziare la famiglia earnshaw per averci prestato la loro bella casa sul lago per aiutarci a celebrare la vittoria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
së pari do ta falenderoja suzan, shon... dhe beth që për një kohë të shkurtër më pranuan dhe më bën të ndihem si në shtëpi.
prima di tutto, voglio ringraziare susan, sean e beth che, in poco tempo, mi hanno accolto e mi hanno fatto sentire a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe cila ishte gjëja e parë që bëtë? dola në ballkon, hëna atë mbrëmje ishte kaq e bukur... sa më bëri të falenderoja zotin.
sono uscito sul balcone per ammirare l'opera del creatore, la luna era meravigliosa, mi sono sentito vicino al signore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
unë... doja vërtet t'ju falenderoja, për tolerimin, gjatë gjithë këtyre viteve,për të qënit tim një lodhje e pashngjitshme.
voglio ringrae'iarvi per avermi tollerato tutti questi anni, sono stato un gran rompiscatole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: