Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do të funksionoje.
andiamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do funksionoje cdo gje.
andrà tutto bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo nuk do te funksionoje.
non funzionerà.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok kjo do te funksionoje:
ok, quindi... vi dirò come andranno le cose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te shohimm nese do funksionoje.
vediamo se funziona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jo, kjo nuk do te funksionoje.
no, non se ne parla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shpresoj qe akoma te funksionoje.
spero funzioni ancora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s'e di nese do te funksionoje.
non so se funzionerà.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eshte thyer. nuk do te funksionoje.
È rotto, non funziona più!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me te vertete beson qe kjo do funksionoje?
credi davvero funzionera'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te lutem beje te funksionoje, ose une kurre--
- fa' che funzioni, o ti giuro che non verrò più...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shperthe hyrjen tone, luftojme batalionin. mund te funksionoje.
vai dentro come un fulmine, sconfiggi un battaglione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
smith,me te verte mendon se kjo do te funksionoje?
smith, credi veramente che la cosa funzioni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk duam ta bejme ate, keshtu qe te lutemi qe te funksionoje.
vorrei evitarlo, quindi prega che stavolta funzioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
unë nuk e di se si, por unë mendoj se kjo gje do te funksionoje.
guarda che è un trucco che funziona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
në mënyrë që magjia të funksionoje, duhet të japësh diçka në këmbim.
perché la magia funzioni, devi dare qualcosa per avere qualcosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne duhet te tregohemi te sinqerte me njeri tjetrin me menyre qe kjo te funksionoje, ok?
dobbiamo parlare in tutta franchezza se funziona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: