Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sillesh disi!
sei strano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sillesh rrotull.
-cosa fai ancora qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po sillesh sikur...
ti comporti come un... - forza!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do të sillesh mirë?
farai il bravo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pse sillesh kaq çuditshëm
perchè ti comporti in modo strano?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dua që të sillesh mirë.
ho bisogno che tu faccia il bravo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mund të sillesh normal?
non possiamo farlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti nuk sillesh kështu.
- non è il tuo genere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jo ashtu siç sillesh ti.
no finché ti comporti così.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
përse më sillesh kaq keq?
perchè sei cattivo con me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- po sillesh si i frikësuar.
-sei partito per la tangente, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kështu sillesh me një plak?
- È così che tratta un povero vecchio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as ti nuk më sillesh më mirë.
non mi tratti... mica meglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hë? -ndalo. po sillesh keq.
- smettila, sei cosi' irritante!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po... sillesh... sikurse babai yt.
ti farò uscire di qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pse po sillesh me mua kështu?
- perché ti arrabbi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e sheh? prap po sillesh ashtu.
- ecco che ricominci!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pse sillesh sikur unë nuk ekzistoj?
perche' agisci come se non esistessi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- duhet të sillesh më mirë me mua.
- dovresti essere gentile con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet të dish si të sillesh me të.
devi sapere come gestire lui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: