Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
më thanë...
mi hanno detto che ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ata thanë:
e continuano a dire:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- thanë po.
-hanno detto di sì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kështu thanë.
cosi ha detto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
këtë të thanë ?
e' quello che ti hanno detto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nesër, thanë.
- domani, hanno detto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ata thanë: "prit".
ha detto "aspetta"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ashtu na thanë.
non hanno visto niente, sergente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk të thanë, xhek?
non te l'hanno detto, jack ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Çfarë thanë ata?
- allora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- s'na e thanë.
- e' stata cancellata? - non ce l'ha detto nessuno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
thanë se je kthyer
lo sapevo che saresti tornato!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kështu thanë djemat.
questa festa e dedicata alla serie di "squartati", andiamo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kështu thanë edhe ata:
È ciò che ho detto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ata thanë të shohim.
- loro dicono stiamo a vedere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a të thanë sesi vdiq?
- ti hanno detto com'e' morto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- njerëzit thanë "pushoni."
la gente mi diceva: riposati. e quanti giorni di malattia ti diedero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ata thanë 40 minuta. mirë.
perché non mi rispondi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-më thanë prindërit e tu.
sono andato da tuoi a cercarti - e m'hanno detto che eri qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- po, ashtu thanë edhe ata.
questo è quello che hanno pensato
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: