Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pa dy barka të lidhura në breg të liqenit, nga të cilat kishin dalë peshkatarët dhe po lanin rrjetat.
увидел Он две лодки, стоящие на озере; а рыболовы, выйдя из них, вымывали сети.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe ndodhi që jezusi, kur po ndodhej në bregun e liqenit të gjenezaretit e ndërsa turma po shtyhej rreth tij për të dëgjuar fjalën e perëndisë,
Однажды, когда народ теснился к Нему, чтобы слышатьслово Божие, а Он стоял у озера Геннисаретского,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
në një prej atyre ditëve ndodhi që jezusi hipi në një barkë bashkë me dishepujt e vet dhe u tha: ''të kalojmë në bregun tjetër të liqenit''. dhe ata u larguan nga bregu.
В один день Он вошел с учениками Своими в лодку и сказал им: переправимся на ту сторону озера. И отправились.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: