Results for komercijalna translation from Albanian to Serbian

qeveria serbe dhe ebrd nënshkruan një marrëveshje investimi aksionesh për komercijalna banka.
srpska vlada i ebrd potpisali su akcijski investicioni sporazum za komercijalnu banku.

komercijalna bank pasonte me 3 milionë euro, e ndjekur nga stopanska bank me 2.6 milionë euro.
komercijalna banka je druga sa 3 miliona evra, a sledi stopanska banka sa 2,6 miliona evra.

deri tani, komercijalna banka mbetet e vetmja bankë serbe me një paketë të shumicës të kontrolluar nga shteti.
u ovom trenutku komercijalna banka je jedina srpska banka u kojoj država ima većinski paket deonica.

hari kostov, ceo që po largohet i komercijalna banka, do të pasojë ljube boskovskin famëkeq si ministër i punëve të brendshme.
hari kostov, odlazeći predsednik komercijalne banke naslediće kontroverznog ljubea boškovskog na mestu ministra unutrašnjih poslova.

privredna bank e zagrebit mori çmimin për bankën më të mirë kroate, ndërsa komercijalna banka skopje u zgjodh banka e vitit e maqedonisë për herë të dytë.
zagrebačka privredna banka dobila je nagradu za najbolju hrvatsku banku, dok je komeracijalna banka skoplje već drugi put proglašena makedonskom bankom godine.

pjesa prej 52.8 përqind e komercijalna banka, banka e dytë më e madhe e maqedonisë do të vihet në shitje ndaj një investitori të huaj strategjik.
strateškim stranim investitorima biće ponuđeno na prodaju 52,8 procenata deonica komercijalne banke, po veličini druge banke u makedoniji.

banka gjermane për zhvillim kreditanstalt fuer wideraufbau ka dhënë 1 milion euro sipas një linje kredie për crnogorska komercijalna banka të malit të zi, për të financuar sipërmarrjet e vogla dhe të mesme.
nemačka banka za razvoj kreditenštalt fur videraufbau dala je crnogorskoj komercijalnoj banci kreditnu liniju u iznosu od 1 milion eura za finansiranje malih i srednjih preduzeća.

komercijalna banka e serbisë dhe commerzbank e gjermanisë nënshkruan një kontratë duke dhënë një linjë kredie prej 20 milion euro, në ndihmë të ndërmarrjeve serbe dhe malazeze për të paguar për importet nga gjermania.
srpska komercijalna banka i nemačka komercbank potpisale su ugovor o kreditnoj liniji od 20 miliona eura za pomoć srpskim i crnogorskim kompanijama u isplati uvoza iz nemačke.

"ky është një paralajmërim i mirë për të gjithë ata që vetëm mund të mendojnë për të kryer krime të ngjashme," tha drejtoresha e operacioneve të pagesave të komercijalna banka, biljana mitevska.
«to je dobro upozorenje svima koji možda pomisle da počine slično krivično delo», izjavila je direktor platnog prometa komercijalne banke biljana mitevska.

mundësia për të ofruar hipoteka për një numër të madh njerëzish në një gjendje të krizës rajonale e botërore -- dhe të nxitësh sektorin e ndërtimit -- nuk është anashkaluar nga banka më e madhe e maqedonisë, komercijalna banka, e cila e lavdëroi nismën e qeverisë.
mogućnost nuđenja kamata velikom broju ljudi u situaciji regionalne i svetske krize -- i stimulisanja građevinskog sektora -- ne zanemaruje najveća makedonska banka komercijalna banka, koja je pozdravila inicijativu vlade.