Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a
a
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
n/a
-
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
የሚቀጥለውnext %a
næste frenext %adatefmt
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%a %b %d
%a %d %b
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
make a backup
certifikat-tabelmake a backup
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
beep when a key is
accepterestrykkesbeep when a key is
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%a %b %d %y
%a %d %b %y
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%a, %b %e %y
%a %e. %b
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%a, %b %d, %y
%a den %d %b, %y
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
created from a mail by john doe
gør dig opmærksom på at nye breve ankommer.created from a mail by john doe
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%a %b %d, %h:%m
%a %e. %b
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ትናንት %l:%m %pnext %a
i gårnext %adatefmt
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%a, %b %d / %h:%m
%a d. %d. %b kl. %h:%m
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%a %b %d, %i:%m %p
%a %e. %b, %h:%m:%s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%a፣ %b %-d %y at %-h:%m
%a, %-d. %b %y kl. %-h:%m
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
show a reminder [time-period] before every appointment
_vis en påmindelseshow a reminder [time-period] before every appointment
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%a፣ %b %e ቀን %y %r %zgdatetime
%a %d %b %y %t %zgdatetime
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
መረጃ (_h)a" means "activated" or "active
_hjælpa" means "activated" or "active
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
før hver aftaleshow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
none" as an option for a default signature of an account, part of "signature: none
automatisk genereretnone" as an option for a default signature of an account, part of "signature: nonemail-signature
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting