Results for وانتما translation from Arabic to Afrikaans

وانتما تعلمان اني بكل قوتي خدمت اباكما.
en julle weet self dat ek met al my krag julle vader gedien het;

وقال فرعون هوذا الآن شعب الارض كثير وانتما تريحانهم من اثقالهم
verder het farao gesê: kyk, die volk van die land is alreeds baie; en julle wil hulle laat ophou met hulle werk?

فقال لهما ما هذا الكلام الذي تتطارحان به وانتما ماشيان عابسين.
en hy sê vir hulle: watter woorde is dit wat julle met mekaar loop en wissel, en waarom is julle bedroef?

وقال لهما اذهبا الى القرية التي امامكما فللوقت وانتما داخلان اليها تجدان جحشا مربوطا لم يجلس عليه احد من الناس. فحلاه وأتيا به.
en sê vir hulle: gaan na daardie dorp reg voor julle; en dadelik as julle daar inkom, sal julle 'n eselsvul vind wat vasgemaak is, waar geen mens op gesit het nie. maak hom los en bring hom.

أنتما الاثنان ، تحققا منه
albei van julle, ga dat kontroleer.