Results for مقصوصي translation from Arabic to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Albanian

Info

Arabic

مقصوصي

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Albanian

Info

Arabic

وددان وتيماء وبوز وكل مقصوصي الشعر مستديرا

Albanian

dedani, tema, buzi dhe tërë ata që presin cepat e mjekrës;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

مصر ويهوذا وادوم وبني عمون وموآب وكل مقصوصي الشعر مستديرا الساكنين في البرية لان كل الامم غلف وكل بيت اسرائيل غلف القلوب

Albanian

egjiptin, judën, edomin, bijtë e amonit, moabin dhe tërë ata që presin cepat e mjekrës dhe banojnë në shkretëtirë; sepse tërë kombet janë të parrethprerë dhe tërë shtëpia e izraelit është me zemër të parrethprerë".

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

« فجاءته إحداهما تمشي على استحياء » أي واضعة كُمَّ درعها على وجهها حياء منه « قالت إن أبي يدعوك ليجزيك أجر ما سقيت لنا » فأجابها منكراً في نفسه أخذ الأجرة كأنها قصدت المكافأة إن كان ممن يريدها فمشت بين يديه فجعلت الريح تضرب ثوبها فتكشف ساقيها فقال لها : امشي خلفي ودليني على الطريق ففعلت إلى أن جاء أباها وهو شعيب عليه السلام وعنده عشاء فقال : اجلس فتعش قال : أخاف أن يكون عوضاً مما سقيت لهما وإنا أهل بيت لا نطلب على عمل خير عوضاً قال : لا ، عادتي وعادة آبائي نقري الضيف ونطعم الطعام فأكل وأخبره بحاله قال تعالي « فلما جاءه وقص عليه القصص » مصدر بمعنى المقصوص من قتله القبطي وقصدهم قتله وخوفه من فرعون « قال لا تخف نجوت من القوم الظالمين » إذ لا سلطان لفرعون على مدين .

Albanian

e njëra prej tyre erdhi te ai , ecte e turpërueshme , e tha : “ babai im të thërret që të paguaj ty shpërblimin për atë që na u dhe ( bagëtisë ) ujë ! ” e kur shkoi ( musai ) te ai dh ai i tregoi atij ngjarjen , ai tha : “ mos ke frikë , paske shpëtuar nga populli zullumqar ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,770,611,828 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK