Results for والغارس translation from Arabic to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Albanian

Info

Arabic

والغارس

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Albanian

Info

Arabic

والغارس والساقي هما واحد ولكن كل واحد سيأخذ اجرته بحسب تعبه.

Albanian

por ai që mbjell dhe ai që ujit janë një, dhe secili do të marrë shpërblimin e vet sipas mundit të tij.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اذا ليس الغارس شيئا ولا الساقي بل الله الذي ينمي.

Albanian

kështu, pra, as ai që mbjell, as ai që ujit, nuk është gjë, por perëndia që rrit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,028,196 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK