Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
رحلت بمركبة مع ذكرٍ أسود
otišla je autom s crncem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
.قُم بذلك بمركبة واحدة
radije uzmite teški raider.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اتصلوا بمركبة "إكسليسيور."
pozovite excelsior.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ولكنها كانت مرفقة بمركبة
bilo je priČvrŠĆeno na vozilo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أريد التحليق بمركبة الفضاء.
zelim da letim svemirskim brodom!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
قتل بمركبة موجه من " ماينز"
drive-by je morao bi naručen od mayansa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(سأذهب بمركبة (رابتور ماذا؟
spustit ću se u raptoru. - molim?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سأعود لأقلكما بمركبة القفز فور...
pokupit ću vas s jumperom čim...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ثلاثة مقاتلات؟ بمركبة "رابتور"؟
tri neprijatelja u letjelici?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(سأقوم بالإتصال بمركبة (أسترال كوين
nazvat ću astral queen i...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تحتفظين بمركبة رائعة هنا يا آنسة (سوان)
krasnom barkom zapovijedaš, swanice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-لقد غادر بمركبة (رابتور) منذ ساعة تقريبا
- odletio je u raptoru prije jedan sat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ستعمل أنت بمركبة (تيليوم) وأنت ستصبح أدميرال
"ti ćeš raditi na tyliumskom brodu". "ti ćeš biti admiral".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
الأن ستطير بمركبة (رابتور) لعينة ؟ ! ذلك مخزى
upravljat ćeš raptorom?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
،سأذهب إلى محطة الحارس (وأعود بمركبة لـ(كارلتـون
odoh do rendžerske stanice, da dovezem atv za karltona.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-63دقيقة بعد انقطاع الاتصال بمركبة "العودة للمريخ".
63 min nakon gubitka veze.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إحدى مهامى الأولى كانت مهمة فردية أنا وحيداً بمركبة رابتور بفضاءالعدو.
jedna od mojih prvih misija bilo je samostalno izviđanje, bio sam sam u raptoru u neprijateljskom prostoru.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
قامت الخطوط بتزويدهم بمركبة لتقلهم إلى وجهتهم تم رفض طلبنا لإجراء المقابلات
odvedeni su autobusom do svojih odredišta u las vegasu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اين هو بحق الجحيم ؟ -لقد غادر بمركبة (رابتور) منذ ساعة تقريبا
- odletio je u raptoru prije jedan sat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سيدي، أسطول النجم يتصل بمركبة أسطول الولايات المتحدة "غريسوم".
gospodine, flota zove grissom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting