Results for ، بل سبقتها translation from Arabic to English

-سبقتها.
i beat it.

والمرّة التي سبقتها.
and the time before that!

إذاً الضحية التي سبقتها
then the victim before that.

وحسب ما سبقت الإشارة إليه، فإنهم ضاعفوا الضرائب المفروضة على التجار وعلى الجمهور مرتين بل وثلاث مرات.
as previously indicated, they have doubled and even tripled taxes payable by traders and the public.

بل أن الجهود التي بذلت في أفريقيا سبقت التطورات الحاصلة في المنظمات الأوروبية - الأطلسية.
indeed, the efforts in africa have proceeded ahead of developments in the euro-atlantic organizations.

ولم يكن تقرير غولدستون التقرير الأول الذي يشير إلى الانتهاكات الإسرائيلية للقانون الدولي، بل سبقته تحقيقات عديدة حول الحرب الأخيرة على غزة، كمجلس التحقيق الذي شكله الأمين العام للأمم المتحدة، واللجنة المستقلة لتقصي الحقائق في غزة التي شكلتها جامعة الدول العربية، وتقارير لجنة الصليب الأحمر الدولية ومنظمة العفو الدولية ومرصد حقوق الإنسان.
these included the united nations headquarters board of inquiry into certain incidents in the gaza strip between 27 december 2008 and 19 january 2009, which was set up by the secretary-general, the independent fact-finding committee on gaza, which was formed by the league of arab states, and the reports of the international committee of the red cross, amnesty international and human rights watch.

- سبقته إليه فيروكا -
-veruca went first.