Trying to learn how to translate from the human translation examples.
أيهما أقوى؟
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
أيهما ؟
-which one?
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: Drkhateeb
أيهما
whichever.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
! لنرى أيهما أقوى!
let's see which one's stronger, shall we?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
ما بين الملاكمة والوو شو؛ أيهما أقوى؟
boxing or wu shu, which one is stronger?
عندما يضرب الجوع، سوف تعرفين قريباً أيهما الأقوى.
when hunger strikes, you'll soon know which of you is the stronger.
"أيّهما أقوى... شجاعتهما أم عظامهما"
what's stronger-- their courage or their bones?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
- أيّهما؟
- which one?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Drkhateeb
