Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أريد حليب الأم
i want breast milk! )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا أريد حليب.
i don't want any milk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- لا . أريد حليب-
no; but plenty of milk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
جدّي اريد الحليبَ
grandpa, pass the milk!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
! أنا أريد حليب أمي
i want mommy's milk
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كنت أريد حليب شوكولاته
- i wanted my chocolate milk!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا أريد حليب الخشخاخ.
i don't want milk of the poppy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-وأنا أريد كأس حليب كبير
- i'm gonna have a glass of milk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(! لقد قلت أريد حليب الأم)
(i said breast milk!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا أريد الصناعي , أريد حليب الأم
not the formula, breast milk! )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وتحلبين من سطلين أُريد وأنا حليب
and i want two buckets of milk, or don't come back into the house.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اريد بسكويت مع الحليب المعطر الروسي
i'll have farshirovanie perzi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أريد باينت حليب، من فضلكِ (إديث)
i'll have a pint of milk, please edith, and two ? , please.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أريد بيتزا كبيرة بالجبن و3 أكواب حليب للأطفال
we're gonna have a large cheese pizza. i need three milks for the kids.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
حين أقول النار تقول الطعام، أريد قهوتي بدون حليب.
i say "fire," you say "food." i'll take mine black.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أريد حليب بالمانجو والكيوي وضعي الزبادي بدلًا من المثلجات وأريده قليل الدسم
i'll have a mango-kiwi smoothie, yogurt instead of ice cream, and make it low-fat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: