Results for الموضوع: شهادة إثبات العمل translation from Arabic to English

شهادة إثبات صحة وصية
certificate of appointment = probate = letter of probate= certificate of appointment of estate trustee with a will: a legal document issued by a superior court of justice confirming that the will filed with the court is the last will of the deceased and that the person named as estate trustee in the will has authority to administer the estate of the deceased person. (commonly referred to as "letters probate" or "probate".)

:: شهادة إثبات لمصدر الأسلحة؛
:: proof of place of origin of the weapons;

أوه، إثبات العمل الإضافي المثير
oh, yes, the sexy overtime evidence.

شهادة إثبات إعلان صحيفة الاستئناف
proof of service of notice of appeal

والشرط الأساسي هو إثبات العمل في المستقبل في ليختنشتاين.
a prerequisite is proof of future employment in liechtenstein.

"المادة 19 - شهادة إثبات إزالة النفايات المشعة.
"article 19. certification of radioactive waste removal.

3- المطالبات التي يتوافر فيها إثبات العمل مع عدم وجود دليل للدخل
3. claims with proof of employment but no evidence of income earned 22 7

3- المطالبات التي يتوافر فيها إثبات العمل مع عدم وجود دليل للدخل المكتسب
claims with proof of employment but no evidence of income earned

وثمة ممارسة مقبولة اجتماعياً تتمثل في طلب شهادة إثبات البكارة من أخصائيي طب النساء.
there is a socially acceptable practice of virginity proof to be obtained from a gynaecologist.

363- وتقيَّد كل حالة ولادة أو وفاة في سجلات الحالة المدنية وهو ما يمثل شهادة إثبات.
363. births and deaths are recorded in the civil registers, and thereby constitute legally established facts.

شهادة اثبات إقامة أفراد العائلة
to whom it may concern certificate

وأجبرتنى على التوقيع على شهادة الإثبات.
forced me to sign the testimony

أريدُ أوراق إثبات، وعمل والهدوء فقط
i need papers, a job - some peace and quiet.

لن يكون من الصعب إثبات عملية غسل الأموال عليهم
it wouldn't be hard to prove money laundering.

وبرز منها بصفة خاصة موضوع شهادة الشهود، وجرى بحثه تفصيلا.
the subject of witness testimony stood out in particular, and was examined in detail.

أنا يجب أن أذهب إلي مكتب الممرضة بعد الدرس . و الحصول علي شهادة الإثبات
i have to go to the infirmary after class and get a certificate of proof.

وتمثلت حلقات العمل في إثبات عملي بوسائل منقولة لتكنولوجيات الرصد التعاوني.
the workshops consisted of a portable demonstration of cooperative monitoring technologies.

وعلى سبيل المثال، حظي موضوع شهادة المستعمل النهائي بكثير من الاهتمام.
for example, the issue of end-user certificates received a lot of attention.

لأنك لو استطعت إثبات عملية الإكراه ولم تستطع الاتصال بالشرطة جراء الخوف على حياتك فلست مسؤولاَ إجرامياَ
because if you can prove you were coerced, couldn't call the police out of fear for your life, then you're not criminally responsible.

95- وإذا لم يصرّحا بالولادة في الآجال المطلوبة، يجب عليهما، وفقاً للتشريعات الجاري العمل بها، طلب شهادة إثبات تحل محل شهادة الميلاد.
the birth is then registered by the clerk. 95. according to the law currently in force, if the birth is not declared within a month the parents must request a late-issue birth certificate.