Results for تخلى عن مبادئه translation from Arabic to English

تخلى عن
leave

تخلى عنه
give it up.

-تخلى عنها
- forget her.

تَخَلّى عن
shuffle off

والذي لم يقم أبداً بالتخلي عن مبادئه ونحوله إلى شخص يتخلى عن مبادئه
we are taking the only person here who has never compromised her ideals... and turning her into an ideal compromiser.

بحديثك عن المبادئ
you talk all superior,

كنت أتسآل عن مبادئي
i was questioning my beliefs.

سأدافع عن مبادئى و عملى
i'll stand up for what i do.

أتحاول جعلي أتنازل عن مبادئي
bad. you're trying to make me compromise my principles.

يتخلى عن مبادئ فتياني؟
sell my boys out?

هل تطلب مني التنازل عن مبادئي؟
are you asking me to surrender my principles?

1 - الإعلان عن مبادئ التسامح.
1. declaration of principles of tolerance.

وأبلغت أستراليا عن مبادئ توجيهية إدارية.
administrative guidelines were cited by australia.

لقد تخلى عن المبادئ بطريقة ﻻ حياء فيها الذين لديهم السبب اﻷقوى وعليهم الواجب اﻷكبر في الدفاع عنها في بﻻدنا.
principles have been shamelessly abandoned by those who had the greatest duty and reason to uphold them in our country.

تقريرا عن المبادئ التوجيهية/المشورة/التعليقات
guidelines, advice, comments and reports.

135- عن المبادئ العامة، اقترحت الأطراف:
on general principles, parties proposed:

إن مواجهة تحد جديد ﻻ تقتضي تلقائيا التخلي عن المبادئ واﻷهداف التي أنارت الطريق أمام أعمالنا فــي العقــود الماضيــة.
confronting a new challenge does not automatically entail giving up the principles and objectives that inspired our actions in past decades.

وبالمثل، لا تمنح مكافحة الإرهاب الحصانة من سيادة القانون ولا تتيح التخلي عن مبادئ المجتمعات المتمدينة.
equally, countering terrorism does not confer immunity from the rule of law, nor the abandonment of the principles of a civilized society.

بالتخلي عنها؟
you threw her, tanya!