From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
لا ضرر ولا ضرار
right.
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
لا ضرر ولا ضرار.
no harm, no foul.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
لذلك لا ضرر ولا ضرار
besides, the stripper was already married, so no harm, no foul.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
حسنا , لا ضرر ولا ضرار
well, no harm, no foul.
-لا ضرر ولا ضرار، صحيح؟
no harm, no foul, right?
بالطبع لا ضرر ولا ضرار
of course, no harm, no foul.
-لكن لا ضرر ولا ضرار، صحيح؟
but no harm, no foul, right?
لا ضرر، ولا عنف
no harm, no violence.
لا ضرر ولا ضرار والضرر يزال .
injury does not justify injury and damage shall be abated.
Last Update: 2020-05-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Alqasemy2006
لا ضرر
no harm done.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Alqasemy2006
لا ضرر.
no harm.
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Alqasemy2006
لا ضرر ولا ضرار…والضرر يُزال
no one shall afflict harm on others nor shall it be returned by harm. harm shall be made good.
Last Update: 2019-01-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
♪ أين يمكنني أن لا ضرر ولا ضرار ♪
♪ where i can do no harm ♪
جزيلا ل " لا ضرر ولا ضرار " , هاه ؟
so much for "do no harm", huh?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
-لا ضرر بهذا
- no harm in it.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
ممتاز لا ضرر، ولا ضِرار
perfect. no harm, no foul.
لا ضرر ولا ضرار، لمغادرة هذه الحضارة سليمة
to do no harm, to leave this civilization intact.
لا ضرر أبداً
no harm at all.
أعتقد أن عقيدة الأطباء هى أنه " لا ضرر ولا ضرار "
i thought the physician's creed was "first, do no harm." oh, tom, tom.
فإن كانت لديك مشكلة مع ذلك فلا ضرر ولا ضرار
if you have a problem with that, no harm, no foul.