Results for لا ضرر ولا ضرار translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

لا ضرر ولا ضرار

English

right.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لا ضرر ولا ضرار.

English

no harm, no foul.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لذلك لا ضرر ولا ضرار

English

besides, the stripper was already married, so no harm, no foul.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حسنا , لا ضرر ولا ضرار

English

well, no harm, no foul.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-لا ضرر ولا ضرار، صحيح؟

English

no harm, no foul, right?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بالطبع لا ضرر ولا ضرار

English

of course, no harm, no foul.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-لكن لا ضرر ولا ضرار، صحيح؟

English

but no harm, no foul, right?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لا ضرر، ولا عنف

English

no harm, no violence.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لا ضرر ولا ضرار والضرر يزال .

English

injury does not justify injury and damage shall be abated.

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

لا ضرر

English

no harm done.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

لا ضرر.

English

no harm.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

لا ضرر ولا ضرار…والضرر يُزال

English

no one shall afflict harm on others nor shall it be returned by harm. harm shall be made good.

Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

♪ أين يمكنني أن لا ضرر ولا ضرار

English

♪ where i can do no harm ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

جزيلا ل " لا ضرر ولا ضرار " , هاه ؟

English

so much for "do no harm", huh?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

-لا ضرر بهذا

English

- no harm in it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ممتاز لا ضرر، ولا ضِرار

English

perfect. no harm, no foul.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لا ضرر ولا ضرار، لمغادرة هذه الحضارة سليمة

English

to do no harm, to leave this civilization intact.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لا ضرر أبداً

English

no harm at all.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أعتقد أن عقيدة الأطباء هى أنه " لا ضرر ولا ضرار "

English

i thought the physician's creed was "first, do no harm." oh, tom, tom.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

فإن كانت لديك مشكلة مع ذلك فلا ضرر ولا ضرار

English

if you have a problem with that, no harm, no foul.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,766,250,332 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK