Vous avez cherché: لا ضرر ولا ضرار (Arabe - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

لا ضرر ولا ضرار

Anglais

right.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

لا ضرر ولا ضرار.

Anglais

no harm, no foul.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

لذلك لا ضرر ولا ضرار

Anglais

besides, the stripper was already married, so no harm, no foul.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

حسنا , لا ضرر ولا ضرار

Anglais

well, no harm, no foul.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

-لا ضرر ولا ضرار، صحيح؟

Anglais

no harm, no foul, right?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

بالطبع لا ضرر ولا ضرار

Anglais

of course, no harm, no foul.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

-لكن لا ضرر ولا ضرار، صحيح؟

Anglais

but no harm, no foul, right?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

لا ضرر، ولا عنف

Anglais

no harm, no violence.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

لا ضرر ولا ضرار والضرر يزال .

Anglais

injury does not justify injury and damage shall be abated.

Dernière mise à jour : 2020-05-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Arabe

لا ضرر

Anglais

no harm done.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Arabe

لا ضرر.

Anglais

no harm.

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Arabe

لا ضرر ولا ضرار…والضرر يُزال

Anglais

no one shall afflict harm on others nor shall it be returned by harm. harm shall be made good.

Dernière mise à jour : 2019-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

♪ أين يمكنني أن لا ضرر ولا ضرار

Anglais

♪ where i can do no harm ♪

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

جزيلا ل " لا ضرر ولا ضرار " , هاه ؟

Anglais

so much for "do no harm", huh?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

-لا ضرر بهذا

Anglais

- no harm in it.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

ممتاز لا ضرر، ولا ضِرار

Anglais

perfect. no harm, no foul.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

لا ضرر ولا ضرار، لمغادرة هذه الحضارة سليمة

Anglais

to do no harm, to leave this civilization intact.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

لا ضرر أبداً

Anglais

no harm at all.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

أعتقد أن عقيدة الأطباء هى أنه " لا ضرر ولا ضرار "

Anglais

i thought the physician's creed was "first, do no harm." oh, tom, tom.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

فإن كانت لديك مشكلة مع ذلك فلا ضرر ولا ضرار

Anglais

if you have a problem with that, no harm, no foul.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,769,730,388 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK