Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
لا ضرر ولا ضرار
right.
Ultimo aggiornamento 2017-10-12 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Drkhateeb
لا ضرر ولا ضرار.
no harm, no foul.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Drkhateeb
لذلك لا ضرر ولا ضرار
besides, the stripper was already married, so no harm, no foul.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Drkhateeb
حسنا , لا ضرر ولا ضرار
well, no harm, no foul.
-لا ضرر ولا ضرار، صحيح؟
no harm, no foul, right?
بالطبع لا ضرر ولا ضرار
of course, no harm, no foul.
-لكن لا ضرر ولا ضرار، صحيح؟
but no harm, no foul, right?
لا ضرر، ولا عنف
no harm, no violence.
لا ضرر ولا ضرار والضرر يزال .
injury does not justify injury and damage shall be abated.
Ultimo aggiornamento 2020-05-11 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Alqasemy2006
لا ضرر
no harm done.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: Alqasemy2006
لا ضرر.
no harm.
Ultimo aggiornamento 2016-11-11 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: Alqasemy2006
لا ضرر ولا ضرار…والضرر يُزال
no one shall afflict harm on others nor shall it be returned by harm. harm shall be made good.
Ultimo aggiornamento 2019-01-12 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Drkhateeb
♪ أين يمكنني أن لا ضرر ولا ضرار ♪
♪ where i can do no harm ♪
جزيلا ل " لا ضرر ولا ضرار " , هاه ؟
so much for "do no harm", huh?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: DrkhateebAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
-لا ضرر بهذا
- no harm in it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Drkhateeb
ممتاز لا ضرر، ولا ضِرار
perfect. no harm, no foul.
لا ضرر ولا ضرار، لمغادرة هذه الحضارة سليمة
to do no harm, to leave this civilization intact.
لا ضرر أبداً
no harm at all.
أعتقد أن عقيدة الأطباء هى أنه " لا ضرر ولا ضرار "
i thought the physician's creed was "first, do no harm." oh, tom, tom.
فإن كانت لديك مشكلة مع ذلك فلا ضرر ولا ضرار
if you have a problem with that, no harm, no foul.