Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ليس لدي حبيب
i don't have a boyfriend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
لا , ليس لدي
no, i do not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
لا ، ليس لدي
- no, i don't. - whoa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-لا , ليس لدي
- no, i haven't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ليس لدي حبيب -
no, i don't have a boyfriend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-كلا ، ليس لدي حبيب
i don't have a boyfriend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا ليس لدى
no, bitch, i didn't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا , ليس لديه
no, he's not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-لا ليس لديّ
i don't have any.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا، ليس لدىّ.
no, i don't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- لا, ليس لدى.
- no, i ain't got no phone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-لا،ليس لديه.
- no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- لا،ليس لدى -
no, i have no, uh...
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
لا ليس لديها
no,she doesn't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
ليس لدي حبيبه.
i don't have a girlfriend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كلا ، ليس لديّ حبيب
no,no boyfriend. - great!
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
لا,ليس لدي حبيب بالطبع, فوالدك يمنع مثل هذه الحماقه
no, i don't. surely, your father forbids such folly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ليس لديها حبيب حتى
she doesn't even have a boyfriend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
حسنا ، ليس لدي حبيبة
well, i don't have a girlfriend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ليمون ليس لديها حبيب سري
lemon doesn't have a secret boyfriend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: