Results for لست عبدا لأي شئ translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

-لست عبدا لأي شئ

English

mind your language.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لست محتاجة لأي شئ

English

i'm all set.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

انا لست سجينا لأي شئ

English

i'm not a prisoner of anything.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنا لست المنتج لأي شئ.

English

i'm not the product of anything.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنا لست عبدا

English

i am not a slave.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لست قلقه لا شئ

English

i don't know, i'm-- i'm not. nothing.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أوه ، أنا لست عبدا.

English

oh, i'm not a slave.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لست عبدا- لست سيدا-

English

you don't look like anyone's slave. you don't look like anybody's master.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

انني لست عبدا بعمر 12

English

this ain't 12 years a slave.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لست مضطراً لأي شئ سأعتني أنا بالطفل

English

you don't have to do anything. i'm going to take care of the baby.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

فرايداي ليس عبدا لأي أحد

English

friday is no man's slave.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنت لست سئ,أنت لا شئ

English

- five!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنت لست مُحقق من لا شئ

English

you're not a detective for nothing.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لَستُ مُتَدَرّبَ لأي شئ آخر.

English

i'm not trained for anything else.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

اسمعني جيداً يا (دوايت) لست مديراً لأي شئ

English

and that's crufts. who had a hit single with "don't speak"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

لا شئ

English

nothing .

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Arabic

لا شئ.

English

oh, nothing.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لا شئ

English

i-i...anything.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- لا شئ -

English

- have you any money?

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لست عبداً!

English

"save this man, lucas trevant, your servant."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,780,151,852 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK