Results for لماذا انصرفت translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

لماذا انصرفت

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

لقد انصرفت

English

she's gone.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

انصرفت عنّي.

English

you ditched me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هل انصرفت ؟

English

did you leave?

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وأنت انصرفت فقط ؟

English

and you just walked away?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

- إنها انصرفت بالفعل

English

- she has already left

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

متى انصرفت؟ - لا أعرف

English

i don't know.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-لقد انصرفت يا عزيزتي .

English

- she's gone.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لقد انصرفت السيدة الجميلة

English

the beautiful lady is gone.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أيناسبك فيما لو انصرفت الآن؟

English

you're alright if i take off now?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

يقول الجهاز أنك انصرفت للدردشة

English

he says you went off the chart.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

رباه سيد/توركل, هل انصرفت؟

English

-jesus! -mr. turkle, is she gone?

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

.. إذا إنصرفت فسوف أجدك

English

you run out on me and i'll find you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,792,870,030 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK