Results for لمجلس التأديب من تلقاء نفسه translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

لمجلس التأديب من تلقاء نفسه

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

من تلقاء نفسه

English

on his own

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

من تلقاء نفسه؟

English

all on his own?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-من تلقاء نفسه؟

English

- of his own accord?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ليس من تلقاء نفسه

English

not on his own.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

إنه من تلقاء نفسه.

English

only cos they kinda figured it out on their own.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-يعمل من تلقاء نفسه

English

it's dialing itself.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-حضر من تلقاء نفسه .

English

why did you bring him?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

العائد من تلقاء نفسه

English

spontaneous returnee

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لقد توقف من تلقاء نفسه.

English

- he stopped on his own.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

من تلقاء نفسه، تلقائيًا

English

motu proprio

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

سوف ينخلع من تلقاء نفسه

English

it will come off on its own.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

يأتي الموت من تلقاء نفسه.

English

death comes on its own.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

جئت من تلقاء نفسي

English

i came on my own.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

من تلقاء نفسها ؟

English

- by itself?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

سأذهب من تلقاء نفسي

English

i'll just leave.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ليس من تلقاء نفسها...

English

no, no, no. not by themselves.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

من تلقاء نفسها، ربما

English

on its own, maybe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

إنطلقت من تلقاء نفسها

English

it just went off.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

قامت بذلك من تلقاء نفسها...

English

she did that on her own, so...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

المعلومة أتت من تلقاء نفسها

English

the tip came when it did.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,777,753,157 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK