Results for ماذا تريد ذهاب معك translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

ماذا تريد ذهاب معك

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

هل تريد الذهاب معك ؟

English

you want me to go with you?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ماذا - تريد الذهاب معى؟

English

what, you want to go with me?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لقد كانت تريد الذهاب معك.

English

she wanted to go with you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

. هل تريد مني الذهاب معك ؟

English

do you want me to?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ماذا عنك؟ هل تريد الذهاب؟

English

how about you?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تريد منا الذهاب معك للمنزل؟

English

you want us to go home with you?

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ربما لم تزل لا تريد الذهاب معك

English

maybe she still won't go out with you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لا يبدو عليها أنها تريد الذهاب معك

English

she doesn't look as if she wants to go with you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

حسناً, هل تريد مني الذهاب معك؟

English

okay, well, you want me to go with you?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

. حسناً , هل تريد مني الذهاب معك ؟

English

okay, do you want me to go with you?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ذهبت للحفل وحدها وكانت تريد الذهاب معك

English

she went to prom alone, and she wanted to go with you, so nice goin'.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

صحيح , لا نملك نفس الجدة انها تريد الذهاب معك

English

that's true. we don't share a grandma. mcmullen:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أريد الذهاب معك

English

- i want to go with you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

. أريد الذهاب معك

English

i wanna go with you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-أريد الذهاب معك

English

- dad, i want to go with you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-أريد الذهاب معك .

English

- l want to go with you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

.يمكنني الذهاب معك

English

i could go with you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-بوسعي الذهاب معك

English

oh... i could come with you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

تريدين الذهاب ام ماذا ؟

English

come on. huh?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

هل تريدين مني الذهاب معك غداً ؟

English

do you want me to go with you tomorrow?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,787,428,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK