Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
سوف يلتزم بها
oh, he will.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ولكنه لن يلتزم بها
and he just won't abide it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-إن لمْ يلتزم بها أحد .
mr gordon? - it'll have to wait, miss calthorpe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الشخص يلتزم بها أو لا.
one is either in it or out of it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إن وجود خطة واحدة مترابطة يلتزم بها كل أصحاب المصلحة كفيل بضمان نتيجة جيدة ومستمرة لتلك العملية.
a single coherent plan that all stakeholders are committed to would help to ensure a sound and enduring outcome to that process.
ويتيح تمويل عملية التنمية فرصة فريدة لوضع استراتيجيات للتنمية يلتزم بها عالمياً على مستوى سياسي عالٍ.
the financing for development process provided a unique opportunity to map out globally committed strategies for development at a high political level.
وهي مواقف يلتزم بها تركمانستان اليوم، ويعتبرها أولويات أساسية لتطوره السياسي خلال القرن الجديد.
turkmenistan adheres to these positions today and considers them essential to the priorities of its political development in the coming century.