Results for donor translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

donor

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

somali donor group

English

somali donor group

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

strengthen relations with donor community/providers

English

strengthening relations with donor community/providers

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

cted has met and established contacts with 18 donor countries.

English

cted has met and established contacts with 18 donor countries.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

problem of obsolete stocks deserves greater attention by donor countries and industry.

English

problem of obsolete stocks deserves greater attention by donor countries and industry.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

income received under third-party cost-sharing arrangements, by donor

English

arrangements, by donor . 27

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

2 a/ represents actual united states dollars purchased after payment by the donor.

English

2 a/ represents actual united states dollars purchased after payment by the donor.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

() unicef humanitarian action, occupied palestinian territory, donor update, 8 march 2006.

English

unicef humanitarian action, occupied palestinian territory donor update, 8 march 2005.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

() unicef humanitarian action dpr korea donor update, 12 may 2005, p. 1 and dprk 2004.

English

7 unicef humanitarian action dpr korea donor update, 12 may 2005, p. 1 and dprk 2004.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

() cgap donor brief 3 (2002) water, water everywhere, but not a drop to drink.

English

cgap donor brief 3 (2002) water, water everywhere, but not a drop to drink.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

donor coordination and the effectiveness of development assistance, with contributions by hisashi owada, joseph stiglitz, carol bellamy and patrizio civili

English

donor coordination and the effectiveness of development assistance, with contributions by hisashi owada, joseph stiglitz, carol bellamy and patrizio civili

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

external sources of funding, which examines donor (bilateral, multilateral and arab) funding priorities and modalities.

English

external sources of funding, which examines donor (bilateral, multilateral and arab) funding priorities and modalities.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

it is envisaged that the plan will be implemented from 2008-2011 with the assistance of donor partners such as undp and nzaid. the plan recommends legislative and policy changes.

English

it is envisaged that the plan will be implemented from 2008-2011 with the assistance of donor partners such as undp and nzaid. the plan recommends legislative and policy changes.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

ويتمثل الهدف في تحسين طرق أداء الأعمال باستخــدام نظام sales perfect/donor perfect، لمساعدة المكاتب القطرية على بلوغ الأهداف والمقاصد الخاصة بكل منها.

English

the objective is to improve the way business is conducted with sales perfect/donor perfect and to assist country offices in meeting their respective goals and objectives.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

government of the philippines-united nations/multi-donor programme (gop-un/mdp).

English

government of the philippines-united nations/multi-donor programme (gop-un/mdp).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

38 - وقــد اعتمــدت عمليــات الشعبــة في المواقع القطرية على نظام مستقل هو نظام sales perfect/donor perfect (التدبير المحكم للمبيعات والمانحين).

English

psd operations in the country locations have relied on a separate system, sales perfect/donor perfect.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

(9) انظر، burundi, ministry of planning, development and reconstruction, progress report on donor pledges made at the various round tables, june 2003.

English

9 burundi, ministry of planning, development and reconstruction, progress report on donor pledges made at the various round tables, june 2003.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,787,722,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK