Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
إلى القائمة الفرعية newsub التي قمت بإنشائها في القائمة المختصرة cell، ثم تشغيل الماكرو
command to the submenu newsub that you created on the cell shortcut menu, and then runs the
تعمل التعليمة البرمجية الموجودة في المثال التالي على تعطيل القائمة الفرعية newsub على شريط القوائم المختصرة cell:
the following example code disables the newsub submenu on the cell shortcut menu bar:
تعمل التعليمة البرمجية الموجودة في المثال التالي على إضافة أمر جديد يسمى subitem1 إلى القائمة الفرعية newsub، ثم تشغيل الماكرو
the following example code adds a new command that is named subitem1 to the newsub submenu, and then it runs the
تعمل التعليمة البرمجية الموجودة في المثال التالي على إضافة قائمة فرعية جديدة تسمى newsub في القائمة المختصرة cell الخاصة بورقة العمل:
the following example adds a new submenu that is named newsub on the worksheet cell shortcut menu:
تعمل التعليمة البرمجية الموجودة في المثال التالي على إضافة قائمة فرعية جديدة تسمى newsub إلى القائمة tools على شريط القوائم worksheet:
the following example code adds a new submenu that is named newsub to the tools menu on the worksheet menu bar:
تعمل التعليمة البرمجية الموجودة في المثال التالي على تعطيل القائمة الفرعية newsub التي قمت بإنشائها في القائمة tools بقسم "إضافة قائمة فرعية":
the following example code disables the newsub submenu that you created on the tools menu in the "add a submenu" section:
عودة إلى الأعلىإضافة قائمة فرعيةتعمل التعليمة البرمجية الموجودة في المثال التالي على إضافة قائمة فرعية جديدة تسمى newsub إلى القائمة tools الموجودة على شريط القوائم worksheet:
back to the topadd a submenuthe following example code adds a new submenu that is named newsub to the tools menu on the worksheet menu bar: