Results for productive translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

productive

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

in all productive sectors

English

in all productive sectors

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

secure productive enterprise e3

English

secure productive enterprise e3

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

• impact reduction of the productive activities;

English

• impact reduction of the productive activities;

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

is ecological agriculture productive? briefing paper 52.

English

(2009), “is ecological agriculture productive?” briefing paper 52.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

normalized transgressions: legitimizing the transsexual body as productive.

English

normalized transgressions: legitimizing the transsexual body as productive.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

improving the competitiveness of smes through enhancing productive capacity.

English

improving the competitiveness of smes through enhancing productive capacity.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

the least developed countries report 2006: developing productive capacities

English

the least developed countries report 2006: developing productive capacities

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

local communities in northern uganda consider land as their fundamental and often only productive asset.

English

local communities in northern uganda consider land as their fundamental and often only productive asset.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

less favoured areas are, on the other side, characterised by depopulation and abandonment of productive activities.

English

less favoured areas are, on the other side, characterized by depopulation and abandonment of productive activities.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

الأونكتاد (2006).the least developed countries report 2006: developing productive capacities.

English

the least developed countries report 2006: developing productive capacities.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

some communities have stated that no previous consultation took place as required before the start of productive exploitation on their territories.

English

some communities have stated that no previous consultation took place as required before the start of productive exploitation on their territories.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

faced with a total lack or insufficiency of sustainable productive projects, the measures are basically limited to the monthly payment of aid for 18 months.

English

faced with a total lack or insufficiency of sustainable productive projects, the measures are basically limited to the monthly payment of aid for 18 months.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

improving the competitiveness of smes through enhancing productive capacity, unctad/ite/teb/2005/1.

English

improving the competitiveness of smes through enhancing productive capacity, unctad/ite/teb/2005/1.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

harvey, andrew s. 1995. “market and non-market productive activity in less developed and developing countries:

English

harvey, andrew s. 1995. “market and non-market productive activity in less developed and developing countries:

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

harvey, andrew s. 1995. “market and non-market productive activity in less developed and developing countries:

English

harvey, andrew s. 1995. “market and non-market productive activity in less developed and developing countries:

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

it is our view that the prejudging of the outcome of the negotiations on the future status of kosovo and metohija is unacceptable and may be counter-productive as it undermines attempts to reach a mutually agreeable solution.

English

it is our view that the prejudging of the outcome of the negotiations on the future status of kosovo and metohija is unacceptable and may be counter-productive as it undermines attempts to reach a mutually agreeable solution.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

the use of false and distorted reports - a basic instrument of political propaganda - was considered a major threat to peace and a deterrent to the institution of a productive dialogue among countries.

English

the use of false and distorted reports - a basic instrument of political propaganda - was considered a major threat to peace and a deterrent to the institution of a productive dialogue among countries.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

the situation has been aggravated by the social and economic crisis of less industrialised areas where, in recent years, under the pressure of globalisation of economy many productive activities lost their local markets contributing to the generation of migration fluxes from rural to urban areas.

English

the situation has been aggravated by the social and economic crisis of less industrialized areas where, in recent years, under the pressure of globalisation of economy many productive activities lost their local markets contributing to the generation of migration fluxes from rural to urban areas.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

shenggen fan, 2008, “ how to promote agricultural growth in ldcs through productive investment?” background paper for unctad's least developed countries report 2008.

English

shenggen fan, 2008, “ how to promote agricultural growth in ldcs through productive investment?” background paper for unctad's least developed countries report 2008.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

(21) unsco, "closure, palestinian productive activities and short to medium-term policy options", annual report 2002, gaza, april 2003.

English

unsco, "closure, palestinian productive activities and short to medium-term policy options", annual report 2002, gaza, april 2003.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,759,427,359 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK