Results for violations translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

violations

English

violations?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

land violations: 48

English

land violations: 48

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

airspace violations: 627

English

airspace violations: 627

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

violations mentioned by ngos

English

violations mentioned by ngos

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

main breaches and violations 56

English

law. main breaches and violations 48

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

addressing human rights violations.

English

addressing human rights violations.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

violations mentioned by sub-commission experts

English

violations mentioned by sub-commission experts

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

human rights violations and mental health.

English

human rights violations and mental health.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

non-exhaustive list of human rights violations committed

English

non-exhaustive list of human rights violations committed

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

(q) publicizing human rights standards and violations.

English

(q) publicizing human rights standards and violations.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

how do housing violations make women more vulnerable to vaw?

English

how do housing violations make women more vulnerable to vaw?

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

la répression des violations du droit international humanitaire en suisse.

English

la répression des violations du droit international humanitaire en suisse.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

persons in jails or penitentiaries were also affected by these violations.

English

persons in jails or penitentiaries were also affected by these violations.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

additional reports of human rights violations in the islamic republic of iran 28

English

additional reports of human rights violations in the islamic republic of iran 22

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

representative cases of violations of human rights and breaches of international humanitarian law 27

English

representative cases of violations of human rights and breaches of international humanitarian law 27

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ثانياً - representative cases of violations of human rights and breaches of international

English

representative cases of violations of human rights and breaches of international humanitarian law 48

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ii- representative cases of human rights violations and breaches of international humanitarian law 47

English

ii. representative cases of human rights violations and breaches of international humanitarian law 44

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

israeli violations of security council resolutions 425 (1978) and 1701 (2006)

English

israeli violations of security council resolutions 425 (1978) and 1701 (2006)

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

219 (finding substantive violations of human rights law during an armed conflict).

English

219 (finding substantive violations of human rights law during an armed conflict).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

certain states have reservations as to the applicability of the basic principles to violations of loac/ihl.

English

certain states have reservations as to the applicability of the basic principles to violations of loac/ihl.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,774,163,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK