Results for اسْتَكْثَرْ translation from Arabic to French

وتصريح المسؤول الكويتي هذا يشير إلى جهود نظامه في تسييس موضوع المفقودين وليس السعي لحل، ولو كان هذا النظام جادا في السعي لحله ما جاب اﻷرض ثم استكثر على وفده قطع مسافة )٢٨( كم التي تفصل بين المركز الحدودي العراقي وموقع أم قصر الذي كان مقررا أن تجتمع فيه اللجنة الفرعية الفنية للبحث الجدي عن مصير المفقودين.
cette déclaration du responsable koweïtien témoigne des efforts que déploie le régime koweïtien pour politiser la question des personnes disparues, et non pour lui apporter une solution. s'il entendait sérieusement résoudre la question, le régime koweïtien ne s'emploierait pas à parcourir le monde pour ensuite juger excessive la distance de 28 kilomètres qui sépare le poste frontière iraquien du lieu situé à oum qasr dans lequel il a été décidé de réunir le sous-comité technique chargé d'examiner le sort des personnes portées disparues.